他国籍ガールズグループの「NewJeans」のメンバーハニのXの投稿が炎上していますね。
炎上の理由は、日本のことを”寿司ランド”と表現したからですが、何故それがそんなに炎上しているのか、わからない人も多いと思います。
今回は、何故ハニの投稿が炎上しているのかその意味と、それに対する世間の声も合わせてお伝えしたいと思います。
NewJeansハニ炎上の理由は？
こちらがその、NewJeansハニが投稿した炎上しているXですが、炎上している理由はなんでしょうか。
（未だに削除されていないことも、更なる炎上を煽っていますよね。💦）
「our short trip to sushi land」=私達の”寿司ランド”への小旅行、書かれています。
国を食べ物で例えることを不快に感じるという人は世界にたくさんいます。
特に外国人には多く、日本人はこういう問題に疎いというか、よくわからない・知らない人が多いのも事実です。
主に海外では「食べ物でその国を指すこと」は差別用語として使用されています。例えば南米の人をタコス、アジアの人をライスと呼ぶのは差別用語とみなされます。
メンバーのハニがXでの投稿で、日本のことを「スシランド」と書き込んでいますが、その写真にはとんかつやアイスクリームは載っていても、お寿司の写真は１つも出ていなくて、ただの揶揄なのかと炎上しました。
そして更に問題なのは、未だにその投稿が削除されるでもなく謝罪もないこと。
NewJeansのメンバーはまだ全員未成年なので、SNSの投稿には事務所のチェックが行われているはずですが、その投稿を許し、炎上しても放置していることに対して、更に炎上を増加させています。
NewJeansが所属しているレーベルADORは、親会社がHYBEで、過去にBTSの原爆Tシャツや、日本を消した世界地図を使う、など日本を侮辱した行為をしたことで炎上しているにも関わらず、また同じようなことを繰り返しています。
つまり、事務所ごとそういう偏見を持っているとみなされてもおかしくないのです。
NewJeansのハニはベトナム系オーストラリア人の18歳。
そんな国際色豊かな育ちの人が、この意味をわからなかったはずはないのですが、一体どういうつもりで本人が投稿したのかはまだわかりません。
NewJeansハニ投稿”寿司ランド”の意味と世間の声も！
NewJeansハニが使ったことば、”寿司ランド”の意味はそもそも何でしょう。
また、炎上した世間の声も気になりますね。
NewJeansハニ投稿”寿司ランド”の意味
NewJeansのハニがXの投稿で使った”寿司ランド”の意味は、先述したように国を侮蔑するような良くない表現です。
更にはそれだけではなく、スラング的な意味でも”寿司”＝日本を良くない意味で、表していることもあるようです。
韓国の女性をキレイで気の強い女性として＝キムチ女と表すのに対して、日本女性をかわいいけれど弱気で男の言いなりになるような、良く言えば優しいけれど、悪く言えばいいなりの弱い女＝寿司女と表現するようなこともあるようです。
他にも似たような意味あいの表現がありますが、どちらにせよ良くない意味で使われています。
NewJeansハニ投稿”寿司ランド”世間の声も！
NewJeansのハニが投稿した”寿司ランド”に対する世間の声も見て行きましょう。
まだ実際に食べているとんかつやアイスクリームなら意味はわかるという投稿。
そうなんですよね、今回の投稿の写真の中には1枚もお寿司の写真はないんです。
だからこそ余計に、ただお寿司の美味しい国として使った訳ではなさそうと捉えられる訳です。
まだ実際に食ってる
トンカツランド
か
アイスランド
なら許したぞ— あーちゃん (@gazooai1) August 25, 2023
なんで普通にJapanって書かなかったんでしょう、とありますが、本当にそうですよね。
ということはやはり侮辱した意味で書いたんですかね。
沢山のファンもいるのに…。
この方は優しい書き方で、あなたの国にとってこういうことだよ！と教えていますね。
なんで普通にJapanって書かないんかよくわからんけどスシランドって国はないよ〜🫵🏻
だったらフォーランドとキムチランドだね☺️☺️— 🙃 (@XC______e) August 25, 2023
そうですね。
確かに、今回の件はガッカリさせられてしまいましたね。
推していただけに、余計にショックを与えられてしまいましたね。
I’m so disappointed in her
sushi land は良い気はしないね。
kimchi landって言われたら嫌でしょ😭？？
ちょっとハニちゃん推してただけあって軽率な発言にショック。— gg (@nandemoxkuma) August 25, 2023
こちらは現在（8月27日夜）NewJeansの公式インスタグラムに載っている、投稿です。
沢山のファンとアンチから、色々書き込みされていますが、本当に色んな意見が載っていました。
・キムチランドに出稼ぎ中のフォー女ハニさん、寿司ランドは楽しめましたか？
キムチジーンズの今後の活躍が楽しみです。
落ち着いて諭すタイプもいれば、目には目を歯には歯を的なコメントも。
中には、元々BTSのファンで嫉妬していたのが、こういう機会があったので便乗して書き込んでいるのかなと、見受けられるものもありました。
・LEAVE TAEKOOK ALONE（テヒョンとジョングクに近寄らないで）
・SAY SORRRY TO LISA（リサに謝って）
もう最後の方は、本当に便乗して言いたいことを言っているだけのようです。
この投稿をInstagramで見る
いや、ほんと、それな！ですね。ｗｗ
消さない運営さんどうかしてる
— もずく (@urimu33) August 25, 2023
まとめ
「NewJeansハニ炎上の理由は？寿司ランドの意味と世間の声も！」と題して、今回はNewJeansのハニが投稿したXが炎上している件について、その内容・理由と、それに対する世間の声をお伝えしてきましたが、いかがでしたでしょうか。
まだ18歳というところで、意味も解らずにただ「お寿司の美味しい国」として表現したのか、または意味を知っていた上で敢えて使ったのか…。
本人や事務所から何も表明されていないので、本当のところは良く分かりませんが、これだけ炎上しているのにも関わらず、投稿の削除も表明もないということ自体が、その意味を物語っているようです。
このことに対して、当の日本人の中でもそれが何か？という方も多いようなので、これが炎上することなのか、一方的には決められませんが、たくさんの人やファンが嫌な思い・悲しい思い・がっかりしたことを書き込んでいますので、出来ればこのままスルーしないで欲しいところです。
コメント